ASSISTANCE

Comment pouvons-nous vous aider ?

Retrouvez les réponses aux questions les plus fréquentes concernant BirdiePot.

Mes données sont-elles partagées ?

Non. Chaque cagnotte et son historique restent indépendants et sont enregistrés sur votre appareil. Utilisez l’export pour conserver une sauvegarde ou transférer une cagnotte.

Les pars du parcours sont incorrects ou absents

Les données disponibles varient selon les parcours. Lorsque BirdiePot ne trouve pas les pars, vous pouvez les définir directement sur la carte de score avant de jouer.

Achat et restauration

Trois parties complètes sont offertes. L’achat unique déverrouille ensuite la version complète. Si vous changez d’appareil, utilisez « Restaurer les achats » avec le même compte Apple.

Exporter ou importer une cagnotte

Depuis l’Historique, exportez les résultats en PDF ou Excel. L’export de sauvegarde permet également de réimporter une cagnotte dans BirdiePot.

Besoin d’aide ?

Écrivez-nous en indiquant votre modèle d’iPhone, votre version d’iOS et une courte description du problème.

birdiepot@sebalex.ch

SUPPORT

How can we help?

Answers to the most common questions about BirdiePot.

Is my data shared?

No. Each pot and its history remain independent and are stored on your device. Use export to keep a backup or transfer a pot.

Course pars are missing or incorrect

Available data varies by course. When BirdiePot cannot retrieve pars, you can enter them directly on the scorecard before playing.

Purchase and restoration

Three complete rounds are free. A one-time purchase then unlocks the full version. On a new device, use “Restore Purchases” with the same Apple Account.

Exporting or importing a pot

From History, export results as PDF or Excel. The backup export can also be imported back into BirdiePot.

Need help?

Email us with your iPhone model, iOS version and a short description of the issue.

birdiepot@sebalex.ch

ASISTENCIA

¿Cómo podemos ayudarte?

Respuestas a las preguntas más frecuentes sobre BirdiePot.

¿Se comparten mis datos?

No. Cada bote y su historial son independientes y se guardan en tu dispositivo. Usa la exportación para conservar una copia o transferir un bote.

Los pares faltan o son incorrectos

Los datos disponibles varían según el campo. Si BirdiePot no encuentra los pares, puedes introducirlos directamente en la tarjeta antes de jugar.

Compra y restauración

Se incluyen tres partidas completas gratis. Después, una compra única desbloquea la versión completa. En otro dispositivo, usa «Restaurar compras» con la misma cuenta de Apple.

Exportar o importar un bote

Desde el Historial, exporta los resultados en PDF o Excel. La copia de seguridad también se puede importar de nuevo en BirdiePot.

¿Necesitas ayuda?

Escríbenos indicando tu modelo de iPhone, versión de iOS y una breve descripción del problema.

birdiepot@sebalex.ch